Where does “Eigenkapitalquote” come from?

Eigenkapitalquote (German) comes from German Eigenkapital, from German kapital, from Italian capitale, from Polish kapitał, from English capital, from French capital, from Latin capitālis, from Latin caput — to seize, hold.

Eigenkapitalquote (German): equity ratio a financial ratio that indicates the relative proportion of equity used to finance a company's assets

Definitions

  1. equity ratio a financial ratio that indicates the relative proportion of equity used to finance a company's assets

Ancestry of “Eigenkapitalquote”, step by step

Eigenkapitalquote traces back through two separate lines of ancestry.

via German Eigenkapital

StepLanguageWordMeaning
1GermanEigenkapitalequity; capital
2Germankapitalcapital
3ItaliancapitaleOf or pertaining to the head; primary, prime,...
4Polishkapitałprincipal
5EnglishcapitalAlready-produced durable goods available for use...
6Frenchcapitalcapital money and wealth
7Latincapitālisof the head or life
8Latincaputhead; headlike protuberance on an organ or body...
9Proto-Italickaputhead
10Proto-Indo-Europeankáputhead
11Proto-Indo-Europeankap-to seize, hold

via German Quote

StepLanguageWordMeaning
1GermanQuotea quota
2Latinquotuswhich? (in numerical sequence); what number?
3Latinquothow many; as many
4Proto-Italic*kʷot
Every word from Proto-Indo-European kap-Every word from Proto-Indo-European káputEvery word from Proto-Italic kaput