Where does “Emissionsausgleich” come from?

Emissionsausgleich (German) comes from German Emission, from French émission, from Latin ēmissiō, from Latin ēmittō, from Latin ex, from Latin commūnicō, from Latin commūnis, from Old Latin com(m)oinis — resin.

Emissionsausgleich (German): carbon offset

Definitions

  1. carbon offset

Ancestry of “Emissionsausgleich”, step by step

Emissionsausgleich traces back through two separate lines of ancestry.

via German Emission

StepLanguageWordMeaning
1GermanEmissionemission; issue, launch
2Frenchémissionemission; programme, show
3Latinēmissiōa sending out
4Latinēmittōto send forth, emit, discharge
5LatinexA name of the letter "X"; out of, from
6Latincommūnicōto impart, share
7Latincommūniscommon, commonplace, ordinary, general, universal, shared, shared alike, of both sides, belonging to two or more together
8Old Latincom(m)oinis
9Proto-Italickommoiniscommon
10Proto-Indo-Europeanḱom-moy-ni-held in common
11Proto-Indo-Europeanḱómbeside, near, by, with
12Proto-Indo-EuropeanḱeDeictic particle, here; Post-positional...
13Middle Englishkyt
14Germankittputty certain kinds of cement used for fixing e.g. window panes
15Old High Germankuti
16Proto-West Germanickwidugum, resin
17Proto-Germanickweduzresin

via German Ausgleich

StepLanguageWordMeaning
1GermanAusgleichcompensation; hotchpot; equalizer, tie
2Germanausgleichento balance; to compensate
3Germanaus-out-
4GermanAusan out; the end of play for an individual or a...
5EnglishoutAway from the inside, centre or other point of...
6Middle Englishouteout
7Old Englishūtout
8Proto-West Germanic*ūtout, outward
9Proto-Germanicūtout, outward
10Proto-Indo-Europeanúdout, outward
Every word from Proto-Germanic kweduz