Where does “Erdferkel” come from?

Erdferkel (German) comes from Dutch aardvarken, from Dutch varken, from Middle Dutch varken, from Proto-Germanic farhaz, from Proto-Indo-European pórḱos, from Proto-Indo-European perḱ-, from Proto-Indo-European per-, from Proto-Indo-European pr̥tós — passed , crossed.

Erdferkel (German): aardvark, earth pig

Definitions

  1. aardvark, earth pig

Ancestry of “Erdferkel”, step by step

Erdferkel traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Dutch aardvarken

StepLanguageWordMeaning
1Dutchaardvarkenaardvark, "Orycteropus afer"
2DutchvarkenA pig, Sus scrofa domesticus; A swine, a dirty,...
3Middle Dutchvarken
4Proto-Germanicfarhazpig, piglet
5Proto-Indo-Europeanpórḱospiglet
6Proto-Indo-Europeanperḱ-colored; motley; to open, rip up
7Proto-Indo-Europeanper-before, in front; first; to go through
8Proto-Indo-Europeanpr̥tóspassed , crossed

via German ërde

StepLanguageWordMeaning
1Germanërdeearth
2Middle High Germanërdeearth
3Old High GermanerdaThe Earth; earth, ground, soil

via German Ferkel

StepLanguageWordMeaning
1GermanFerkelpiglet; a young/immature pig
Every word from Proto-Indo-European pr̥tósEvery word from Proto-Indo-European per-Every word from Proto-Indo-European perḱ-