Where does “Ewigkeitskosten” come from?

Ewigkeitskosten (German) comes from German Kosten, from Italian costo, from Polish koszt, from Hungarian kösz, from Hungarian köszönöm, from Hungarian -öm, from Hungarian -ö-, from Hungarian -d — 3rd person plural verb ending.

Ewigkeitskosten (German): eternal costs, costs that will have to be paid indefinitely, in particular relating to the drainage of land sunk by coal mining or to the management of nuclear waste and other hazardous materials

Definitions

  1. eternal costs, costs that will have to be paid indefinitely, in particular relating to the drainage of land sunk by coal mining or to the management of nuclear waste and other hazardous materials

Ancestry of “Ewigkeitskosten”, step by step

Ewigkeitskosten traces back through two separate lines of ancestry.

via German Kosten

StepLanguageWordMeaning
1GermanKostencosts
2Italiancostocost; expense; usury
3Polishkosztcost
4Hungarianköszthanks
5Hungarianköszönömfirst-person singular indicative present definite...
6Hungarian-ömUsed to form the first-person singular present...
7Hungarian-ö-linking vowel
8Hungarian-dyour; Used in the second-person singular definite...
9Middle Welsh-nt3rd person plural verb ending

via German Ewigkeit

StepLanguageWordMeaning
1GermanEwigkeiteternity
2Germanewigeternal, everlasting; eternally, for ever; always
3Middle High Germanēwiceternal
4Old High Germanēwigeternal
5Old High Germanēwaeternity; law, marriage
6Proto-West Germanicaiwlong time, age, eternity; law
7Proto-Germanicaiwazlong time, age, eternity
8Proto-Indo-Europeanh₂eyu-vitality; eternal; vital force, life, long life,...
9Proto-Indo-Europeanh₂ey-vital force, life, age, eternity; day, morning
Every word from Middle Welsh -ntEvery word from Hungarian -dEvery word from Hungarian -öm