Where does “Fahrradgepäckträger” come from?

Fahrradgepäckträger (German) comes from German Fahrrad, from German rad, from English rad, from English radiation, from Latin radiatio, from Latin -tiō, from Latin dissertātiō, from Latin dissertus — small stone, pebble; gravel, rubble.

Fahrradgepäckträger (German): bicycle luggage rack

Definitions

  1. bicycle luggage rack

Ancestry of “Fahrradgepäckträger”, step by step

Fahrradgepäckträger traces back through two separate lines of ancestry.

via German Fahrrad

StepLanguageWordMeaning
1GermanFahrradbicycle
2Germanradwheel
3EnglishradClipping of radical; excellent; A non-SI unit of...
4EnglishradiationThe shooting forth of anything from a point or...
5Latinradiatioglittering, shining, radiation
6Latin-tiōtion, -ation, -ing
7Latindissertātiō(spoken) dissertation, discourse, disquisition
8Latindissertusarranged, disposed; explained
9Latindissereresecond-person singular future passive indicative...
10Latindis-asunder, apart, in two; reversal, removal;...
11Latincalceusshoe
12Latincalxlimestone; chalk; the finish line
13Ancient Greekχάλιξsmall stone, pebble; gravel, rubble

via German Gepäckträger

StepLanguageWordMeaning
1GermanGepäckträgerporter, luggage carrier
2GermanTrägeragent noun of tragen; carrier, support; girder,...
3German-erForms agent nouns etc. from verbs, suffixed to...
4Old High German-āriused to form agent nouns
5Proto-West Germanic-ārī-er
6Proto-Germanic-ārijaz-er
7Latin-āriuser
8Proto-Italic*-āziosForms relational adjectives to nouns (and rarely numerals)
Every word from Ancient Greek χάλιξEvery word from Latin -tiōEvery word from Latin dis-