Where does “Freilandgurke” come from?

Freilandgurke (German) comes from German Freiland, from German frei, from Middle High German vrî, from Old High German frī, from Proto-West Germanic frī, from Proto-Germanic frijaz, from Proto-Indo-European priHós, from Proto-Indo-European preyH- — to love, to please.

Freilandgurke (German): outdoor cucumber

Definitions

  1. outdoor cucumber

Ancestry of “Freilandgurke”, step by step

Freilandgurke traces back through two separate lines of ancestry.

via German Freiland

StepLanguageWordMeaning
1GermanFreilandfree land, a component of Freiwirtchaft, an economic system proposed by the German-Argentine economist Silvio Gesell (1862–1930) in his book, The Natural Economic Order
2Germanfreifree; unenslaved; unimprisoned; free;...
3Middle High Germanvrî
4Old High Germanfrīfree
5Proto-West Germanicfrīfree
6Proto-Germanicfrijazfree
7Proto-Indo-EuropeanpriHósdear, beloved; happy, free
8Proto-Indo-EuropeanpreyH-to love, to please

via German Gurke

StepLanguageWordMeaning
1GermanGurkecucumber, gherkin
2Old Polishogurek
3Ancient GreekἀγγούριονDiminutive of ᾰ̓́γγουρον
4Ancient Greek-ῐονdiminutive suffix; "suffix forming...
5Proto-Indo-European-yósCreates adjectives from noun or verb stems
Every word from Proto-Indo-European preyH-