Where does “Fremdwährungskonto” come from?
Fremdwährungskonto (German) comes from German konto, from Italian conto, from Latin comptus, from Latin comō, from Latin quōmodo, from Latin quō, from Latin quī, from Latin -cumque — to bend; curve; arch; vault; to bow, bend, arch,...
Fremdwährungskonto (German): foreign currency account
Definitions
- foreign currency account
Ancestry of “Fremdwährungskonto”, step by step
Fremdwährungskonto traces back through two separate lines of ancestry.
via German konto
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | German | konto | account |
| 2 | Italian | conto | calculation; account; bill |
| 3 | Latin | comptus | brought together, formed, framed, constructed,... |
| 4 | Latin | comō | to bring together, form, frame, construct, arrange |
| 5 | Latin | quōmodo | in what manner or way?; how? |
| 6 | Latin | quō | whither, whereto, where |
| 7 | Latin | quī | who, that, which, what |
| 8 | Latin | -cumque | Used to derive indefinite adjectives, adverbs and... |
| 9 | Latin | cumque | however, whenever, howsoever, whensoever |
| 10 | Latin | cum | with, along with; at; -fold |
| 11 | Old Latin | com | Alternative form of cum |
| 12 | Proto-Italic | kom | with, along, at |
| 13 | Proto-Indo-European | ḱóm | beside, near, by, with |
| 14 | Proto-Indo-European | ḱe | Deictic particle, here; Post-positional... |
| 15 | Middle English | kyt | — |
| 16 | German | kitt | putty certain kinds of cement used for fixing e.g. window panes |
| 17 | Old High German | kuti | — |
| 18 | Proto-West Germanic | kwidu | gum, resin |
| 19 | Proto-Germanic | kweduz | resin |
| 20 | Proto-Indo-European | gʷet- | resin, gum; to say, speak |
| 21 | Proto-Indo-European | gū- | to bend; curve; arch; vault; to bow, bend, arch,... |
via German Fremdwährung
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | German | Fremdwährung | foreign currency |
| 2 | German | fremd | strange; foreign; external |
| 3 | Middle High German | vremde | stranger, foreigner; strange, foreign |
| 4 | Old High German | fremidi | — |
| 5 | Proto-West Germanic | framiþī | foreign, strange |
| 6 | Proto-Germanic | framaþiz | foreign, alien, strange |
| 7 | Swedish | fram | forward, in front |
| 8 | Old Norse | fram | forward, forth |
| 9 | Proto-Germanic | fram | from; by, due to; forth, forward |
| 10 | Proto-Germanic | framaz | forward, prominent |
| 11 | Proto-Indo-European | prom- | forth, forward |
| 12 | Proto-Indo-European | por- | to give birth; forward, through; going, passage |
| 13 | Proto-Indo-European | per- | before, in front; first; to go through |
| 14 | Proto-Indo-European | pr̥tós | passed , crossed |