Where does “Gesetzesbrecher” come from?

Gesetzesbrecher (German) comes from German Gesetz, from Middle High German gesetze, from Old High German gisezzida, from Old High German sezzen, from Proto-West Germanic *sattjan, from Proto-Germanic satjaną, from Proto-Indo-European sodéyeti, from Proto-Indo-European -éyeti — Creates transitive imperfective verbs from roots.

Gesetzesbrecher (German): literally 'law breaker', criminal, felon

Definitions

  1. literally 'law breaker', criminal, felon

Ancestry of “Gesetzesbrecher”, step by step

Gesetzesbrecher traces back through two separate lines of ancestry.

via German Gesetz

StepLanguageWordMeaning
1GermanGesetzlaw, act, bill, statute
2Middle High Germangesetze
3Old High Germangisezzidafixing, determination, assessment; establishment,...
4Old High Germansezzento make sit, set, put
5Proto-West Germanic*sattjanto set, place
6Proto-Germanicsatjanąto set, to place down
7Proto-Indo-Europeansodéyetito set, to seat, to cause to sit
8Proto-Indo-European-éyetiForms causative imperfective verbs from roots;...
9Proto-Indo-European-yetiCreates transitive imperfective verbs from roots

via German brëchen

StepLanguageWordMeaning
1Germanbrëchento break
2Middle High Germanbrëchento break
3Old High Germanbrehhanto break
4Proto-West Germanicbrekanto break
5Proto-Germanicbrekanąto break
6Proto-Indo-Europeanbʰrēǵ-to shine, shimmer
Every word from Proto-Indo-European -yetiEvery word from Proto-Indo-European -éyetiEvery word from Proto-Indo-European sodéyeti
Gesetzesbrecher — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer