Where does “Höllenfahrt” come from?

Höllenfahrt (German) comes from German fahrt, from Middle High German fart, from Old High German vart, from Proto-West Germanic fardi, from Proto-Germanic fardiz, from Proto-Indo-European per-, from Proto-Indo-European pr̥tós — passed , crossed.

Höllenfahrt (German): harrowing of hell

Definitions

  1. harrowing of hell

Ancestry of “Höllenfahrt”, step by step

Höllenfahrt traces back through two separate lines of ancestry.

via German fahrt

StepLanguageWordMeaning
1Germanfahrtinflection of fahren: ## second-person plural...
2Middle High Germanfart
3Old High Germanvarttrip; ride
4Proto-West Germanicfardijourney, voyage
5Proto-Germanicfardizjourney, voyage
6Proto-Indo-Europeanper-before, in front; first; to go through
7Proto-Indo-Europeanpr̥tóspassed , crossed

via German Hölle

StepLanguageWordMeaning
1GermanHöllehell
2Middle High Germanhelle
3Old High Germanhelliahell, afterlife
4Proto-West Germanichalljuthe netherworld, the underworld, hell
5Proto-Germanichaljōthe netherworld, the underworld, hell
6Proto-Indo-Europeanḱel-to cover; to incline
Every word from Proto-Indo-European pr̥tós