Where does “Hoffnungsträger” come from?

Hoffnungsträger (German) comes from German Träger, from German -er, from Old High German -āri, from Proto-West Germanic -ārī, from Proto-Germanic -ārijaz, from Latin -ārius, from Proto-Italic *-āzios — Forms relational adjectives to nouns (and rarely numerals).

Hoffnungsträger (German): beacon of hope, rising star

Definitions

  1. beacon of hope, rising star

Ancestry of “Hoffnungsträger”, step by step

Hoffnungsträger traces back through two separate lines of ancestry.

via German Träger

StepLanguageWordMeaning
1GermanTrägeragent noun of tragen; carrier, support; girder,...
2German-erForms agent nouns etc. from verbs, suffixed to...
3Old High German-āriused to form agent nouns
4Proto-West Germanic-ārī-er
5Proto-Germanic-ārijaz-er
6Latin-āriuser
7Proto-Italic*-āziosForms relational adjectives to nouns (and rarely numerals)

via German Hoffnung

StepLanguageWordMeaning
1GermanHoffnunghope, the belief or expectation that something...
2Germanhoffento hope
3Middle High Germanhoffen
4Old High German*hoffōn
5Proto-West Germanichopōnto hope, to expect
Every word from Proto-Italic *-āziosEvery word from Latin -āriusEvery word from German -er