Where does “Hofjude” come from?

Hofjude (German) comes from German hof, from Middle High German hof, from Old High German hof, from Proto-Germanic *hof, from Proto-Germanic hufą, from Proto-Indo-European keup-, from Proto-Indo-European keu- — bend; vault, hole; to shine; light; bright.

Hofjude (German): Court Jew

Definitions

  1. Court Jew

Ancestry of “Hofjude”, step by step

Hofjude traces back through two separate lines of ancestry.

via German hof

StepLanguageWordMeaning
1Germanhofyard, court, courtyard open area by a house or enclosed by houses
2Middle High Germanhoffarm; court
3Old High Germanhof
4Proto-Germanic*hof
5Proto-Germanichufąhill, elevated place; house, hall, estate
6Proto-Indo-Europeankeup-to arch, bend, buckle; a hollow
7Proto-Indo-Europeankeu-bend; vault, hole; to shine; light; bright

via German jude

StepLanguageWordMeaning
1GermanjudeJew
2Middle High Germanjüdea Jew
3Old High Germanjudo
4LatinIūdaeusJewish, of or pertaining to the Jewish people
5Ancient GreekἸουδαῖοςJew or Judean
6Ancient GreekἸουδάJudah
7HebrewיְהוּדָהJudas; Judah, Judas
Every word from Proto-Indo-European keu-