Where does “Hopfenkaltschale” come from?

Hopfenkaltschale (German) comes from German Kaltschale, from German schāle, from Middle High German schāle, from Old High German scāla, from Proto-West Germanic *skalu, from Proto-Germanic skalō, from Proto-Indo-European (s)kelH-, from Proto-Indo-European (s)kel- — to bend, crook; bent, crooked; leg, heel, knee,...

Ancestry of “Hopfenkaltschale”, step by step

Hopfenkaltschale traces back through two separate lines of ancestry.

via German Kaltschale

StepLanguageWordMeaning
1GermanKaltschalesoup that is served cold, usually sweet and based on juice, milk, beer or wine
2Germanschālepeel; husk; shell outer layer
3Middle High Germanschāle
4Old High Germanscālashell
5Proto-West Germanic*skalushell, husk
6Proto-Germanicskalōshell; lump, ball
7Proto-Indo-European(s)kelH-to cut; to split, to separate
8Proto-Indo-European(s)kel-to bend, crook; bent, crooked; leg, heel, knee,...

via German hopfen

StepLanguageWordMeaning
1Germanhopfenhop (Humulus lupulus)
Every word from Proto-Indo-European (s)kel-Every word from Proto-Indo-European (s)kelH-Every word from Proto-Germanic skalō
Hopfenkaltschale — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer