Where does “Infinitivsatz” come from?

Infinitivsatz (German) comes from German Infinitiv, from French infinitif, from English Infinitive, from Latin infinitivus, from Latin īnfīnītus, from Latin īn-, from Latin în, from Latin en — in.

Infinitivsatz (German): infinitive clause

Definitions

  1. infinitive clause

Ancestry of “Infinitivsatz”, step by step

Infinitivsatz traces back through two separate lines of ancestry.

via German Infinitiv

StepLanguageWordMeaning
1GermanInfinitivinfinitive
2Frenchinfinitifinfinitive
3EnglishInfinitiveThe infinitive mood or mode (a grammatical mood)
4Latininfinitivusunlimited, indefinite; infinitive; the infinitive
5Latinīnfīnītusboundless, unlimited, endless
6Latinīn-un-, non-, not
7Latinînin, at, on, upon, from (space)
8Latinenlookǃ beholdǃ; reallyǃ?; come onǃ
9Proto-Italicenin
10Proto-Indo-Europeanh₁énin

via German Satz

StepLanguageWordMeaning
1GermanSatzsentence; proposition, theorem; set
2Middle High Germansaz
3Middle High Germansetzento set, place down
4Old High Germansezzento make sit, set, put
5Proto-West Germanic*sattjanto set, place
6Proto-Germanicsatjanąto set, to place down
7Proto-Indo-Europeansodéyetito set, to seat, to cause to sit
8Proto-Indo-European-éyetiForms causative imperfective verbs from roots;...
9Proto-Indo-European-yetiCreates transitive imperfective verbs from roots
Every word from Proto-Indo-European h₁énEvery word from Latin īn-Every word from Proto-Italic en