Where does “Kernbotschaft” come from?

Kernbotschaft (German) comes from German Botschaft, from Middle High German botschaft, from Old High German botoscaft, from Proto-West Germanic bodaskapi, from Proto-Germanic budaskapiz, from Proto-Germanic budą, from Proto-Germanic beudaną, from Proto-Indo-European bʰewdʰ- — to be awake, be aware.

Kernbotschaft (German): key message

Definitions

  1. key message

Ancestry of “Kernbotschaft”, step by step

Kernbotschaft traces back through two separate lines of ancestry.

via German Botschaft

StepLanguageWordMeaning
1GermanBotschaftmessage; news, tidings; embassy
2Middle High Germanbotschaft
3Old High Germanbotoscaft
4Proto-West Germanicbodaskapimessage; ordinance, command
5Proto-Germanicbudaskapizmessage; ordinance, command
6Proto-Germanicbudąoffer; message
7Proto-Germanicbeudanąto offer, to bid
8Proto-Indo-Europeanbʰewdʰ-to be awake, be aware

via German kern

StepLanguageWordMeaning
1Germankernkernel
2Middle High Germankerne
3Old High Germankernocore; pith
4Proto-Germanickernôkernel, core
5Proto-Indo-Europeanǵr̥h₂nómgrain
6Proto-Indo-Europeanǵr̥h₂nósmatured, grown old
7Proto-Indo-Europeanǵerh₂-to grow old, to mature
Every word from Proto-Indo-European bʰewdʰ-Every word from Proto-Germanic beudanąEvery word from Proto-Germanic budą