Where does “Kulturbeutel” come from?

Kulturbeutel (German) comes from German Kultur, from Latin cultūra, from Latin cultus, from Latin colere, from Latin colo, from Latin quelo, from Proto-Italic kʷelō, from Proto-Indo-European kʷéleti — to turn.

Kulturbeutel (German): toiletry bag

Definitions

  1. toiletry bag

Ancestry of “Kulturbeutel”, step by step

Kulturbeutel traces back through two separate lines of ancestry.

via German Kultur

StepLanguageWordMeaning
1GermanKulturculture
2Latincultūracare, cultivation; agriculture, tillage, husbandry
3Latincultustilled, cultivated, having been cultivated;...
4Latincoleresecond-person singular future passive indicative...
5LatincoloI till, cultivate the land; I inhabit; I protect,...
6Latinquelo
7Proto-Italickʷelōto inhabit
8Proto-Indo-Europeankʷéleti
9Proto-Indo-Europeankʷel-to turn

via German Beutel

StepLanguageWordMeaning
1GermanBeutela small to medium-sized bag, usually of fabric;...
2Middle High Germanbiūtelpouch, bag
3Old High Germanbūtilpurse
4Proto-West Germanic*būdilpouch; bag
5Proto-Germanicbūdilazpouch; bag
6Proto-Germanicbeudanąto offer, to bid
7Proto-Indo-Europeanbʰewdʰ-to be awake, be aware
Every word from Proto-Indo-European kʷel-Every word from Proto-Indo-European kʷéletiEvery word from Proto-Italic kʷelō