Where does “Löffelliste” come from?

Löffelliste (German) comes from English bucket list, from English bucket, from Middle English boket, from Anglo-Norman buket, from Old French buc, from Latin buccus, from Frankish bukk, from Proto-Germanic *bukkaz — young he-goat.

Löffelliste (German): bucket list

Definitions

  1. bucket list

Ancestry of “Löffelliste”, step by step

Löffelliste traces back through two separate lines of ancestry.

via English bucket list

StepLanguageWordMeaning
1Englishbucket listA list of tasks arising during a meeting that are put aside to be dealt with later
2EnglishbucketA container made of rigid material, often with a...
3Middle Englishboketbucket
4Anglo-Normanbukettub, pail; bucket
5Old Frenchbucabdomen; object with a cavity; trunk, torso;...
6Latinbuccushe-goat
7Frankishbukkmale goat; buck, goat; buck, male goat
8Proto-Germanic*bukkaz
9Proto-Indo-Europeanbʰuǵ-buck, he-goat
10Proto-North CaucasianbVχc̣V
11Proto-North CaucasianbVc̣Vyoung he-goat

via German löffel

StepLanguageWordMeaning
1Germanlöffelinflection of löffeln: ## first-person singular...
2Middle High Germanleffel
3Old High Germanleffil
4Proto-West Germaniclapilspoon
5Proto-Germaniclapilazspoon
6Proto-Indo-Europeanlabʰ-to seize, to grab; to slurp; lick; smack
Every word from Proto-North Caucasian bVc̣V
Löffelliste — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer