Where does “Müllkorb” come from?
Müllkorb (German) comes from German Müll, from English mull, from Middle English mollen, from Old French moillier, from Vulgar Latin molliare, from Latin molliāre, from Latin mollis, from Latin molduis — to soften, to melt.
Müllkorb (German): garbage can, recycle bin
Definitions
- garbage can, recycle bin
Ancestry of “Müllkorb”, step by step
Müllkorb traces back through two separate lines of ancestry.
via German Müll
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | German | Müll | trash, garbage, refuse, waste, junk; nonsense |
| 2 | English | mull | To work mentally; to cogitate; to ruminate; To... |
| 3 | Middle English | mollen | to soften by wetting |
| 4 | Old French | moillier | to wet |
| 5 | Vulgar Latin | molliare | to soften by soaking; second-person singular... |
| 6 | Latin | molliāre | soak, drench |
| 7 | Latin | mollis | soft, delicate to the touch; pliant, flexible,... |
| 8 | Latin | molduis | — |
| 9 | Proto-Italic | moldus | — |
| 10 | Proto-Indo-European | *ml̥dus | soft, weak |
| 11 | Proto-Indo-European | (s)meld- | to soften, to melt |
via German korb
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | German | korb | basket, creel |
| 2 | Middle High German | korp | — |
| 3 | Old High German | korb | — |
| 4 | Proto-Germanic | *korb | — |
| 5 | Latin | corbis | basket; basketful |
| 6 | Proto-West Germanic | korb | basket |
| 7 | Proto-Germanic | kurbaz | — |
| 8 | Proto-Germanic | krebô | basket |
| 9 | Proto-Indo-European | gerbʰ- | to carve |
| 10 | Proto-Indo-European | ger- | to turn, bend, twist, wind; to tie, bind... |