Where does “Metallanteil” come from?

Metallanteil (German) comes from German Anteil, from German an-, from German an, from Middle High German āne, from Old High German āna, from Proto-West Germanic ana, from Proto-Germanic *an, from Proto-Germanic ana — on, onto.

Metallanteil (German): metal content

Definitions

  1. metal content

Ancestry of “Metallanteil”, step by step

Metallanteil traces back through two separate lines of ancestry.

via German Anteil

StepLanguageWordMeaning
1GermanAnteilshare, portion; Alternative form of Antal
2Germanan-Separable verb prefix, on; Separable verb prefix,...
3Germananon; upon; at; in; against; by; near; close to;...
4Middle High Germanānewithout
5Old High Germanānawithout
6Proto-West Germanicanaon
7Proto-Germanic*an
8Proto-Germanicanaon, at; on, onto; ana
9Proto-Indo-Europeanh₂en-on, onto

via German metall

StepLanguageWordMeaning
1Germanmetallmetal
2Italianmetallometal
3Spanishmetalmetal
4Old Spanishmetalmetal
5Old Frenchmétalmetal material
6Latinmetallummetal; precious metals, especially gold or...
7Ancient GreekμέταλλονA mine, quarry, or salt pit; metal
8Ancient Greekμέταλλευεινto mine, quarry
Every word from Proto-Indo-European h₂en-Every word from Proto-Germanic anaEvery word from Proto-Germanic *an