Where does “Milchmädchen” come from?

Milchmädchen (German) comes from German Mädchen, from German Magd, from Middle High German maget, from Old High German magad, from Proto-West Germanic magaþ, from Proto-Germanic magaþs, from Proto-Indo-European mogʰus — boy; young person; boy-servant?; young person.

Milchmädchen (German): milkmaid

Definitions

  1. milkmaid

Ancestry of “Milchmädchen”, step by step

Milchmädchen traces back through two separate lines of ancestry.

via German Mädchen

StepLanguageWordMeaning
1GermanMädchengirl; maiden
2GermanMagdmaid; female servant, especially on a farm; girl;...
3Middle High Germanmagetvirgin
4Old High Germanmagadmaiden
5Proto-West Germanicmagaþgirl
6Proto-Germanicmagaþsmaiden, girl; virgin
7Proto-Indo-Europeanmogʰusboy; young person; boy-servant?; young person

via German milch

StepLanguageWordMeaning
1Germanmilchmilk white liquid produced by female mammals for their young to consume
2Middle High Germanmilch—
3Old High Germanmiluh—
4Proto-West Germanicmelukmilk
5Proto-Germanicmeluksmilk
6Proto-Indo-Europeanh₂melǵ-to milk; milk

Words derived from “Milchmädchen”

Every word from Proto-Indo-European mogʰus →Every word from Proto-Germanic magaþs →Every word from Proto-West Germanic magaþ →