Where does “Nachholspiel” come from?

Nachholspiel (German) comes from German nachholen, from German nach-, from German nach, from Middle High German nāh, from Old High German nāh, from Proto-Germanic nēhwiz, from Proto-Germanic nēhw, from Proto-Germanic nēhwaz — to reach, to attain.

Nachholspiel (German): a rescheduled game, a match that had been postponed (e.g. due to icy conditions)

Definitions

  1. a rescheduled game, a match that had been postponed (e.g. due to icy conditions)

Ancestry of “Nachholspiel”, step by step

Nachholspiel traces back through two separate lines of ancestry.

via German nachholen

StepLanguageWordMeaning
1Germannachholento do (something) at a later time than planned, on a rescheduled date; to make up, catch up (on)
2Germannach-indicates a later action as in nacharbeiten,...
3Germannachafter, past; after, behind; to, towards
4Middle High Germannāh
5Old High Germannāhnear, close; close, near
6Proto-Germanicnēhwizcloser, nearer
7Proto-Germanicnēhwnear, close
8Proto-Germanicnēhwaznear, close
9Proto-Indo-Europeanh₂nḗḱwos
10Proto-Indo-Europeanh₂neḱ-to reach, to attain

via German spiel

StepLanguageWordMeaning
1Germanspiela game instance or way of playing
2Middle High Germanspil
3Old High Germanspil
4Proto-West Germanicspildance; game, exercise
Every word from Proto-Indo-European h₂neḱ-Every word from Proto-Indo-European h₂nḗḱwosEvery word from Proto-Germanic nēhwaz
Nachholspiel — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer