Where does “Nachtpfauenauge” come from?

Nachtpfauenauge (German) comes from German nacht, from Middle High German naht, from Old High German naht, from Proto-West Germanic naht, from Proto-Germanic nahts, from Proto-Indo-European nókʷts, from Proto-Indo-European negʷ- — bare, naked.

Nachtpfauenauge (German): a moth of the Saturnia genus

Definitions

  1. a moth of the Saturnia genus

Ancestry of “Nachtpfauenauge”, step by step

Nachtpfauenauge traces back through 3 separate lines of ancestry.

via German nacht

StepLanguageWordMeaning
1Germannachtnight
2Middle High Germannahtnight
3Old High Germannahtnight
4Proto-West Germanicnahtnight
5Proto-Germanicnahtsnight
6Proto-Indo-Europeannókʷtsnight
7Proto-Indo-Europeannegʷ-bare, naked

via German Pfau

StepLanguageWordMeaning
1GermanPfaupeacock; the constellation Pavo
2Middle Englishpawepaw; claw, talon; rough, vicious hand
3Old Frenchpoue—
4Frankishpōta—
5Proto-Germanicputōnąto stick, stab, poke; to push
6Proto-Indo-Europeanbud-to shoot, sprout; to swell

via German auge

StepLanguageWordMeaning
1Germanaugeeye
2Middle High Germanougeeye
3Old High Germanougaeye
4Proto-West Germanicaugāeye
5Proto-Germanicaugôeye
6Proto-Indo-Europeanh₃ekʷ-to see; eye
Every word from Proto-Indo-European negʷ- →Every word from Proto-Indo-European nókʷts →Every word from Proto-Germanic nahts →