Where does “Nationaltorhüter” come from?

Nationaltorhüter (German) comes from German national, from French national, from French nation, from Middle French nation, from Old French nacion, from Latin nātiō, from Latin nātus, from Latin gnātus — to produce, to beget, to give birth.

Nationaltorhüter (German): goalkeeper of a national team male or of unspecified sex

Definitions

  1. goalkeeper of a national team male or of unspecified sex

Ancestry of “Nationaltorhüter”, step by step

Nationaltorhüter traces back through two separate lines of ancestry.

via German national

StepLanguageWordMeaning
1Germannationalnational; nationwide, national; nationalist
2Frenchnationalnational
3Frenchnationnation
4Middle Frenchnationnation
5Old Frenchnacionbirth; nation
6Latinnātiōbirth
7Latinnātusborn, arisen, made
8Latingnātus
9Proto-Italicgnātosborn
10Proto-Indo-Europeanǵn̥h₁tósbegotten, produced
11Proto-Indo-Europeanǵenh₁-to produce, to beget, to give birth

via German Torhüter

StepLanguageWordMeaning
1GermanTorhütergoalkeeper
2GermanHüterkeeper, guardian
3German-erForms agent nouns etc. from verbs, suffixed to...
4Old High German-āriused to form agent nouns
5Proto-West Germanic-ārī-er
6Proto-Germanic-ārijaz-er
7Latin-āriuser
8Proto-Italic*-āziosForms relational adjectives to nouns (and rarely numerals)

Words derived from “Nationaltorhüter

Every word from Proto-Indo-European ǵenh₁-Every word from Proto-Indo-European ǵn̥h₁tósEvery word from Proto-Italic gnātos