Where does “Nebelgranate” come from?

Nebelgranate (German) comes from German nebel, from Middle High German nebel, from Romansch nibel, from Spanish nivel, from Old French nivel, from Vulgar Latin libellus, from Latin lībella, from Latin lībra — to join, to yoke, to tie together.

Nebelgranate (German): smoke grenade

Definitions

  1. smoke grenade

Ancestry of “Nebelgranate”, step by step

Nebelgranate traces back through two separate lines of ancestry.

via German nebel

StepLanguageWordMeaning
1Germannebelinflection of nebeln: ## first-person singular...
2Middle High Germannebelfog
3Romanschnibelcloud
4Spanishnivellevel, tier, height; level, standard; level
5Old Frenchnivel
6Vulgar Latinlibellusa little book, booklet, pamphlet; a billet,...
7LatinlībellaAn as (the tenth part of a denarius)
8Latinlībra
9Ancient Greekζυγόνyoke, for joining animals; yoke, burden; in...
10Proto-Hellenicdzugónyoke
11Proto-Indo-Europeanyugómyoke
12Proto-Indo-Europeanyewg-to join, to yoke, to tie together

via German Granate

StepLanguageWordMeaning
1GermanGranatea grenade
2Italiangranatagrenade, hand grenade; pomegranate; member or...
3Latingrānumgrain, seed, small kernel
4Proto-Italicgrānomgrain
5Proto-Indo-Europeanǵr̥h₂nómgrain
6Proto-Indo-Europeanǵr̥h₂nósmatured, grown old
7Proto-Indo-Europeanǵerh₂-to grow old, to mature
Every word from Proto-Indo-European yewg-Every word from Proto-Indo-European yugómEvery word from Proto-Hellenic dzugón