Where does “Nebentäter” come from?
Nebentäter (German) comes from German Täter, from German Missetäter, from German missetāt, from Middle High German missetāt, from Old High German mistāt, from Proto-Germanic missadēdiz, from Proto-Germanic dēdiz, from Proto-Indo-European dʰéh₁tis — to do, put, place.
Nebentäter (German): person of male or unspecified sex that independently commits the same crime as another person
Definitions
- person of male or unspecified sex that independently commits the same crime as another person
Ancestry of “Nebentäter”, step by step
Nebentäter traces back through two separate lines of ancestry.
via German Täter
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | German | Täter | doer; "evildoer"; delinquent, offender |
| 2 | German | Missetäter | malefactor |
| 3 | German | missetāt | iniquity, misdeed evil, sinful, dishonorable deed |
| 4 | Middle High German | missetāt | — |
| 5 | Old High German | mistāt | — |
| 6 | Proto-Germanic | missadēdiz | misdeed, wrongful act |
| 7 | Proto-Germanic | dēdiz | deed, act; doing, able to do, active |
| 8 | Proto-Indo-European | dʰéh₁tis | act of putting, placement |
| 9 | Proto-Indo-European | dʰeh₁- | to do, put, place |