Where does “Neuweltaffe” come from?

Neuweltaffe (German) comes from German affe, from Middle High German affe, from Old High German affo, from Proto-West Germanic apō, from Proto-Germanic apô, from Proto-Indo-European abō- — ape.

Neuweltaffe (German): New World monkey

Definitions

  1. New World monkey

Ancestry of “Neuweltaffe”, step by step

Neuweltaffe traces back through two separate lines of ancestry.

via German affe

StepLanguageWordMeaning
1Germanaffemonkey or ape (male or female or of unspecified sex)
2Middle High Germanaffesimian
3Old High Germanaffomonkey; ape
4Proto-West Germanicapōape, monkey
5Proto-Germanicapôape, monkey
6Proto-Indo-Europeanabō-ape

via German Neue Welt

StepLanguageWordMeaning
1GermanNeue Weltthe New World America, in a broader sense also including Oceania
Every word from Proto-Indo-European abō-Every word from Proto-Germanic apôEvery word from Proto-West Germanic apō