Where does “Planetensystem” come from?

Planetensystem (German) comes from German planet, from Middle High German plānēte, from Latin planēta, from Ancient Greek πλανήτης, from Ancient Greek -τής, from Ancient Greek πεῖρα, from Proto-Indo-European per-, from Proto-Indo-European pr̥tós — passed , crossed.

Planetensystem (German): planetary system

Definitions

  1. planetary system

Ancestry of “Planetensystem”, step by step

Planetensystem traces back through two separate lines of ancestry.

via German planet

StepLanguageWordMeaning
1Germanplanetsecond-person plural subjunctive I of planen
2Middle High Germanplānēteplanet
3Latinplanētaplanet (wandering star)
4Ancient Greekπλανήτηςwanderer, vagabond; planet; a fever that comes in...
5Ancient Greek-τήςAppended to verbs to form agent nouns
6Ancient Greekπεῖραtrial, experiment, attempt
7Proto-Indo-Europeanper-before, in front; first; to go through
8Proto-Indo-Europeanpr̥tóspassed , crossed

via German System

StepLanguageWordMeaning
1GermanSystemsystem; period
2Latinsystēmasystem
3Ancient Greekσύστημαa whole made of several parts or members, system;...
4Ancient Greek-μᾰ"suffix forming a noun denoting the result of an...
5Proto-Indo-European-mn̥Creates action nouns or result nouns from verbs
Every word from Proto-Indo-European pr̥tósEvery word from Proto-Indo-European per-Every word from Ancient Greek -τής