Where does “Plattpfirsich” come from?
Plattpfirsich (German) comes from German Pfirsich, from Latin persica, from Latin Persicus, from Ancient Greek περσικός, from Ancient Greek Πέρσης, from Old Persian 𐎱𐎠𐎼𐎿, from Proto-Iranian párcuš, from Proto-Indo-Iranian párćuš — chest; rib.
Plattpfirsich (German): flat peach
Definitions
- flat peach
Ancestry of “Plattpfirsich”, step by step
Plattpfirsich traces back through two separate lines of ancestry.
via German Pfirsich
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | German | Pfirsich | peach |
| 2 | Latin | persica | walnut; nominative plural of persicum; accusative... |
| 3 | Latin | Persicus | Persian |
| 4 | Ancient Greek | περσικός | Persian from Persia; pertaining to the Persians |
| 5 | Ancient Greek | Πέρσης | a Persian |
| 6 | Old Persian | 𐎱𐎠𐎼𐎿 | a Persian |
| 7 | Proto-Iranian | párcuš | rib |
| 8 | Proto-Indo-Iranian | párćuš | rib |
| 9 | Proto-Indo-European | pérḱus | chest; rib |
via German Platt
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | German | Platt | Low German |
| 2 | Middle High German | blat | leaf |
| 3 | Old High German | blat | leaf |
| 4 | Proto-West Germanic | blad | leaf; sheet; blade |
| 5 | Proto-Germanic | bladą | leaf; sheet; blade |
| 6 | Proto-Indo-European | bʰlh̥₃oto | — |
| 7 | Proto-Indo-European | bʰleh₃- | bloom, flower |
| 8 | Proto-Indo-European | bʰel- | to sound; to speak, roar, bark; shiny, white; to... |
| 9 | Proto-Indo-European | bʰōl- | — |