Where does “Pornobalken” come from?

Pornobalken (German) comes from German Balken, from Old High German balko, from Proto-West Germanic balkō, from Proto-Germanic balkô, from Proto-Indo-European bʰelǵ- — to balk, beam.

Pornobalken (German): censor bar

Definitions

  1. censor bar

Ancestry of “Pornobalken”, step by step

StepLanguageWordMeaning
1GermanBalkenbeam, crossbeam; bar; beam
2Old High Germanbalkobeam
3Proto-West Germanicbalkōbeam, balk
4Proto-Germanicbalkôbeam, balk
5Proto-Indo-Europeanbʰelǵ-to balk, beam
Every word from Proto-Indo-European bʰelǵ-Every word from Proto-Germanic balkôEvery word from Proto-West Germanic balkō