Where does “Prachtfregattvogel” come from?

Prachtfregattvogel (German) comes from German Fregattvogel, from German Fregatte, from Italian fregata, from Latin aphractus, from Ancient Greek ἄφρακτος, from Ancient Greek φράκτης, from Ancient Greek -τής, from Ancient Greek πεῖρα — passed , crossed.

Prachtfregattvogel (German): magnificent frigatebird (Fregata magnificens)

Definitions

  1. magnificent frigatebird (Fregata magnificens)

Ancestry of “Prachtfregattvogel”, step by step

Prachtfregattvogel traces back through two separate lines of ancestry.

via German Fregattvogel

StepLanguageWordMeaning
1GermanFregattvogelfrigatebird
2GermanFregattefrigate
3Italianfregatarub, polish; rip-off; feminine singular of...
4LatinaphractusAn open boat
5Ancient Greekἄφρακτοςunfenced, unfortified, unguarded
6Ancient Greekφράκτηςsluice with gates
7Ancient Greek-τήςAppended to verbs to form agent nouns
8Ancient Greekπεῖραtrial, experiment, attempt
9Proto-Indo-Europeanper-before, in front; first; to go through
10Proto-Indo-Europeanpr̥tóspassed , crossed

via German pracht

StepLanguageWordMeaning
1Germanprachtsplendor, resplendence, magnificence, pomp
2Middle High Germanbraht
3Old High Germanbrahtnoice
4Proto-Germanicbrahtazcracking, snapping, crash, noise
5Proto-Germanicbrekanąto break
6Proto-Indo-Europeanbʰrēǵ-to shine, shimmer
Every word from Proto-Indo-European pr̥tós