Where does “Prozeßbeobachterin” come from?

Prozeßbeobachterin (German) comes from German Beobachterin, from German Beobachter, from German beobachten, from German Obacht, from German ob-, from Latin ob-, from Latin obolus, from Ancient Greek ὀβολός — to throw, reach, pierce; to hit by throwing.

Ancestry of “Prozeßbeobachterin”, step by step

Prozeßbeobachterin traces back through two separate lines of ancestry.

via German Beobachterin

StepLanguageWordMeaning
1GermanBeobachterin
2GermanBeobachterobserver
3Germanbeobachtento watch, to observe
4GermanObachtcare, attention, heed
5Germanob-over-, super-; ob-
6Latinob-towards; against
7Latinobolusobolus (Greek coin)
8Ancient Greekὀβολόςobol, obolus, used at Athens as both a weight and...
9Ancient Greekὀβελόςa spit, rod; a horizontal line
10Ancient Greekβέλοςmissile, arrow, dart; weapon; something quickly...
11Proto-Indo-EuropeangʷélHos
12Proto-Indo-EuropeangʷelH-to throw, reach, pierce; to hit by throwing

via German Prozeß

StepLanguageWordMeaning
1GermanProzeßlawsuit
2Middle High Germanprocess
3Latinprōcessusadvanced, having been advanced
4Latinprōcēdōto proceed, advance
5Latinprō-forward direction, forward movement
6Proto-Italic*pro-pro- see the Latin entry for further meanings
7Proto-Indo-Europeanpro-toward, forward
8Proto-Indo-Europeanpor-to give birth; forward, through; going, passage
9Proto-Indo-Europeanper-before, in front; first; to go through
10Proto-Indo-Europeanpr̥tóspassed , crossed
Every word from Proto-Indo-European gʷelH-
Prozeßbeobachterin — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer