Where does “Rosengewächs” come from?

Rosengewächs (German) comes from German rosé, from Middle High German rôse, from Old High German rōsa, from Latin Rosa, from Ancient Greek ῥόδον, from Old Persian wurdi, from Proto-Germanic wurdiz, from Proto-Indo-European wrti- — to burn; to cover, heed, notice; squirrel.

Rosengewächs (German): any plant of the rose family (Rosaceae)

Definitions

  1. any plant of the rose family (Rosaceae)

Ancestry of “Rosengewächs”, step by step

Rosengewächs traces back through two separate lines of ancestry.

via German rosé

StepLanguageWordMeaning
1Germanrosépale pink
2Middle High Germanrôserose
3Old High Germanrōsa
4LatinRosarose
5Ancient Greekῥόδονrose (usually Rosa gallica)
6Old Persianwurdiflower
7Proto-Germanicwurdizfate, destiny
8Proto-Indo-Europeanwrti-
9Proto-Indo-Europeanwert-to turn, to rotate
10Proto-Indo-Europeanwer-to burn; to cover, heed, notice; squirrel

via German Gewächs

StepLanguageWordMeaning
1GermanGewächsplant
2Germanwachsento grow; to grow, to increase; to wax
3Middle High Germanwahsento grow
4Old High Germanwahsanto grow
5Proto-West Germanicwahsanto grow
6Proto-Germanicwahsijanąto grow
7Indo-European*h₂weks-
Every word from Proto-Indo-European wer-