Where does “Ruhezustand” come from?

Ruhezustand (German) comes from German zustand, from German zustehen, from German zu-, from Middle High German zuo-, from Old High German zuo-, from Proto-West Germanic *tō, from Proto-Germanic tō, from Proto-Indo-European de — Emphatic or contrastive particle, and, but;...

Ruhezustand (German): idle state

Definitions

  1. idle state

Ancestry of “Ruhezustand”, step by step

Ruhezustand traces back through two separate lines of ancestry.

via German zustand

StepLanguageWordMeaning
1Germanzustandcondition; state
2Germanzustehento be entitled; to occur
3Germanzu-Prefix meaning to, to-, at, on, by; Obsolete form...
4Middle High Germanzuo-
5Old High Germanzuo-
6Proto-West Germanic*tō
7Proto-Germanicto
8Proto-Indo-EuropeandeEmphatic or contrastive particle, and, but;...

via German rūhe

StepLanguageWordMeaning
1Germanrūhecalm, relative quietness absence of loud sounds
2Middle High Germanruo
3Old High Germanruowapeace, quiet, rest
4Proto-West Germanicrōucalm, quiet; rest, repose
5Proto-Germanic*rōōcalm, quiet
6Proto-Indo-Europeanh₁reh₁-to row; to separate; loose, sparse, rare
Every word from Proto-Indo-European deEvery word from Proto-Germanic Every word from Proto-West Germanic *tō