Where does “Schiffskatastrophe” come from?

Schiffskatastrophe (German) comes from German Katastrophe, from Latin catastropha, from Ancient Greek καταστροφή, from Ancient Greek καταστρέφω, from Ancient Greek κᾰτᾰ-, from Ancient Greek κατά, from Ancient Greek καταστερίζω, from Ancient Greek ἀστήρ — to be/become dry; to burn, to glow; hearth.

Schiffskatastrophe (German): ship disaster

Definitions

  1. ship disaster

Ancestry of “Schiffskatastrophe”, step by step

Schiffskatastrophe traces back through two separate lines of ancestry.

via German Katastrophe

StepLanguageWordMeaning
1GermanKatastrophecatastrophe, disaster, calamity
2Latincatastrophaa catastrophe
3Ancient Greekκαταστροφήoverturning; subjugation, reduction; return of...
4Ancient Greekκαταστρέφωto turn down, bring down, subdue
5Ancient Greekκᾰτᾰ-fully; down; denoting motion downwards
6Ancient Greekκατά
7Ancient Greekκαταστερίζωto place among the stars; I put among the stars
8Ancient Greekἀστήρa celestial body; illustrious person; starfish
9Proto-Hellenicastḗrstar
10Proto-Indo-Europeanh₂stḗrstar
11Proto-Indo-Europeanh₂eHs-to be/become dry; to burn, to glow; hearth

via German Schiff

StepLanguageWordMeaning
1GermanSchiffship; nave
2Middle High Germanschīfship
3Old High Germanskifship, boat
4Proto-West Germanicskipship
5Proto-Germanicskipąship; hollow object
6Proto-Indo-Europeansḱēy-to shine; to shimmer; shadow; luster, gloss,...
7Proto-Germanicskaidąseparation, distinction
8Proto-Indo-EuropeanskÁit-to cut, part, spearate, divide; to cut, part,...
Every word from Proto-Indo-European h₂eHs-Every word from Proto-Indo-European h₂stḗrEvery word from Proto-Hellenic astḗr