Where does “Schlafzimmeraugen” come from?

Schlafzimmeraugen (German) comes from German Schlafzimmer, from German Zimmer, from Middle High German zimber, from Old High German zimbar, from Proto-West Germanic *timr, from Proto-Germanic timrą, from Proto-Indo-European dem- — to build; to arrange, to put together.

Schlafzimmeraugen (German): bedroom eyes enticing, attractive eyes

Definitions

  1. bedroom eyes enticing, attractive eyes

Ancestry of “Schlafzimmeraugen”, step by step

Schlafzimmeraugen traces back through two separate lines of ancestry.

via German Schlafzimmer

StepLanguageWordMeaning
1GermanSchlafzimmerbedroom (bed-room), bedchamber (bed-chamber)
2GermanZimmerroom
3Middle High Germanzimber
4Old High Germanzimbar
5Proto-West Germanic*timr(act of) building
6Proto-Germanictimrąbuilding; timber
7Proto-Indo-Europeandem-to build; to arrange, to put together

via German Augen

StepLanguageWordMeaning
1GermanAugenplural of Auge; eyes
2Middle Low Germanö̂gen
Every word from Proto-Indo-European dem-Every word from Proto-Germanic timrąEvery word from Proto-West Germanic *timr