Where does “Schmetterlingsraupe” come from?

Schmetterlingsraupe (German) comes from German Schmetterling, from German Schmetten, from Czech smetana, from Old Czech smetana, from Proto-Slavic *sъmetana — smetana whipped cream.

Schmetterlingsraupe (German): butterfly caterpillar

Definitions

  1. butterfly caterpillar

Ancestry of “Schmetterlingsraupe”, step by step

Schmetterlingsraupe traces back through two separate lines of ancestry.

via German Schmetterling

StepLanguageWordMeaning
1GermanSchmetterlingbutterfly; any insect of the order Lepidoptera,...
2GermanSchmettencream
3Czechsmetanacream
4Old Czechsmetana
5Proto-Slavic*sъmetanasmetana whipped cream

via German Raupe

StepLanguageWordMeaning
1GermanRaupecaterpillar; Short for Planierraupe
2Middle High Germanrūpe
3Middle Low Germanrūpe
4Proto-Germanicrūpō
Every word from Proto-Slavic *sъmetanaEvery word from Old Czech smetanaEvery word from Czech smetana