Where does “Schokoladekeks” come from?

Schokoladekeks (German) comes from German Keks, from English cakes, from English cake, from Middle English cake, from Old Norse kaka, from Proto-Germanic kakǭ, from Proto-Indo-European gōg- — round, ball-shaped object; lump; clump.

Schokoladekeks (German): chocolate cookie, chocolate biscuit

Definitions

  1. chocolate cookie, chocolate biscuit

Ancestry of “Schokoladekeks”, step by step

Schokoladekeks traces back through two separate lines of ancestry.

via German Keks

StepLanguageWordMeaning
1GermanKekscookie US, biscuit UK
2Englishcakesplural of cake; Third-person singular simple...
3EnglishcakeA rich, sweet dessert food, typically made of...
4Middle Englishcakecake; A cake prepared to cure disease or illness;...
5Old Norsekakacake
6Proto-Germanickakǭcake
7Proto-Indo-Europeangōg-round, ball-shaped object; lump; clump

via German Schokolade

StepLanguageWordMeaning
1GermanSchokoladechocolate; cocoa drink
2Frenchchocolatchocolate; chocolate-coloured; deceived; tricked;...
3Spanishchocolatechocolate; hot chocolate; hashish
4Classical NahuatlchocolātlA drink with pulverized toasted cacao beans and water, described as cold and foamy. Sometimes fermented and sometimes as a thick drink. It can include a variety of additional ingredients (chili, bee honey, pochotl seeds, pulverized maize corn, vanilla seeds, and many others)
5Nahuatlchicolātl
Every word from Proto-Indo-European gōg-