Where does “Sekretär” come from?

Sekretär (German) comes from French secrétaire, from Medieval Latin secretarius, from Latin sēcrētus, from Ancient Greek ἀγωγός, from Ancient Greek ἄγω, from Proto-Hellenic ágō, from Proto-Indo-European h₂éǵeti, from Proto-Indo-European h₂eǵ- — to drive.

Sekretär (German): secretary; bureau, secretary

Definitions

  1. secretary; bureau, secretary

Ancestry of “Sekretär”, step by step

Sekretär traces back through two separate lines of ancestry.

via French secrétaire

StepLanguageWordMeaning
1Frenchsecrétairesecretary; writing desk, secretaire
2Medieval Latinsecretariusone entrusted with secrets; secretary; a privy...
3Latinsēcrētusput apart, sundered, severed, separated, having been separated
4Ancient Greekἀγωγόςleading, guiding; guide, escort; leading to
5Ancient Greekἄγωto lead, fetch, bring along (a living creature), take with
6Proto-Hellenicágōto lead, to guide
7Proto-Indo-Europeanh₂éǵetito be driving
8Proto-Indo-Europeanh₂eǵ-to drive

via Latin sēcrētārius

StepLanguageWordMeaning
1Latinsēcrētāriusa privy councillor
2Latinsēcernōto put apart, sunder, sever, separate, divide
3Latinsē-apart-; aside-; away
4Latinsexsix; 6
5Proto-Italicsekssix
6Proto-Indo-Europeanswéḱssix

Words derived from “Sekretär

Every word from Proto-Indo-European h₂eǵ-Every word from Proto-Indo-European h₂éǵetiEvery word from Proto-Hellenic ágō