Where does “Spielraum” come from?

Spielraum (German) comes from German spielen, from Middle High German [[spiln, from Old High German spilōn, from Proto-West Germanic spilōn, from Proto-West Germanic -ōn, from Proto-Germanic -ōną, from Proto-Indo-European -eh₂yéti, from Proto-Indo-European -yéti — he, she.

Spielraum (German): leeway, elbow room, latitude extent to which means and circumstances allow one to be flexible in approaching a situation

Definitions

  1. leeway, elbow room, latitude extent to which means and circumstances allow one to be flexible in approaching a situation

Ancestry of “Spielraum”, step by step

Spielraum traces back through two separate lines of ancestry.

via German spielen

StepLanguageWordMeaning
1Germanspielento play
2Middle High German[[spiln
3Old High Germanspilōn
4Proto-West Germanicspilōnto play; to dance, move
5Proto-West Germanic-ōnCreates denominative verbs from nouns; Creates...
6Proto-Germanic-ōnąCreates denominative verbs from nouns; Creates...
7Proto-Indo-European-eh₂yétiCreates iterative/ frequentative/ intensive...
8Proto-Indo-European-yétiCreates intransitive, often deponent,...
9Proto-Indo-Europeanyé-
10Chichewaiyehe, she

via German raum

StepLanguageWordMeaning
1Germanraumwide; space
2Middle High Germanrūm
3Old High Germanrūm
4Proto-West Germanicrūmroomy, spacious; room, open space
5Proto-Germanicrūmazroomy, spacious, open
6Proto-Indo-Europeanrewh₁-free space

Words derived from “Spielraum

Every word from Chichewa iyeEvery word from Proto-Indo-European -yétiEvery word from Proto-Germanic -ōną