Where does “Spindelhemmung” come from?

Spindelhemmung (German) comes from German Spindel, from Middle High German [[spinnel]], [[spinele]], from Old High German [[spinnila]], [[spinnela]], [[spinnala]], [[spinula]], from Proto-West Germanic spinnilu, from Proto-West Germanic spinnan, from Proto-Germanic spinnaną, from Proto-Indo-European (s)pénh₁-ne-, from Proto-Indo-European (s)penh₁- — to twist; to weave.

Spindelhemmung (German): verge escapement

Definitions

  1. verge escapement

Ancestry of “Spindelhemmung”, step by step

Spindelhemmung traces back through two separate lines of ancestry.

via German Spindel

StepLanguageWordMeaning
1GermanSpindelspindle; fusil
2Middle High German[[spinnel]], [[spinele]]
3Old High German[[spinnila]], [[spinnela]], [[spinnala]], [[spinula]]
4Proto-West Germanicspinniluspindle
5Proto-West Germanicspinnanto spin
6Proto-Germanicspinnanąto spin
7Proto-Indo-European(s)pénh₁-ne-
8Proto-Indo-European(s)penh₁-to twist; to weave

via German Hemmung

StepLanguageWordMeaning
1GermanHemmunginhibition; scruple; hindrance, hindering
2Germanhemmento check; to hamper
3Middle High Germanhemmento restrain, hamper; to hem in
4Old High Germanhemmen
5Proto-West GermanichammjanTo press; pinch; To obstruct; restrict; restrain;...
6Proto-GermanichamjanąTo press; pinch; To obstruct; restrict; restrain;...
7Proto-Indo-Europeankem-to press together; to hinder, to hamper; to...
Every word from Proto-Indo-European (s)penh₁-Every word from Proto-Indo-European (s)pénh₁-ne-Every word from Proto-Germanic spinnaną