Where does “Sportmuffel” come from?
Sportmuffel (German) comes from German Sport, from English sport, from Middle English sport, from Middle English disport, from Old French desport, from Old French deport, from Latin deportō, from Latin dē- — afterwards, post; by, at.
Sportmuffel (German): couch potato someone uninterested in physical activity
Definitions
- couch potato someone uninterested in physical activity
Ancestry of “Sportmuffel”, step by step
Sportmuffel traces back through two separate lines of ancestry.
via German Sport
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | German | Sport | sport; athletics, sports, exercise; physical... |
| 2 | English | sport | Any activity that uses physical exertion or... |
| 3 | Middle English | sport | — |
| 4 | Middle English | disport | — |
| 5 | Old French | desport | Alternative form of deport |
| 6 | Old French | deport | enjoyment; fun |
| 7 | Latin | deportō | to bring or convey |
| 8 | Latin | dē- | of; from |
| 9 | Latin | dē | of; concerning; about |
| 10 | Latin | post | behind; after, since, besides, except; behind,... |
| 11 | Latin | poste | ablative singular of postis |
| 12 | Proto-Italic | posti | behind, after |
| 13 | Proto-Indo-European | pósti | after |
| 14 | Proto-Indo-European | pós | afterwards, post; by, at |
via German Muffel
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | German | Muffel | muffle; mouflon |
| 2 | Dutch | muffel | — |
| 3 | Old French | moufle | mitten |
| 4 | Medieval Latin | muffula | a muff; muff |
| 5 | Frankish | molfell | soft garment made of hide |
| 6 | Middle High German | mol | — |
| 7 | Old High German | mol | — |
| 8 | Proto-Germanic | mulô | muzzle |
| 9 | Proto-Indo-European | molh₂-o- | — |
| 10 | Proto-Indo-European | melh₂- | to grind, to crush |
| 11 | Proto-Indo-European | mel- | soft; tender; weak; to deceive; to rub |
| 12 | Proto-Indo-European | mey- | to strengthen; to bind; to change, exchange |