Where does “Starenkasten” come from?

Starenkasten (German) comes from German star, from English star, from Middle English sterre, from Old English steorra, from Proto-West Germanic sterrō, from Proto-Germanic sternô, from Proto-Indo-European h₂stḗr, from Proto-Indo-European h₂eHs- — to be/become dry; to burn, to glow; hearth.

Starenkasten (German): starling nest box, starling box

Definitions

  1. starling nest box, starling box

Ancestry of “Starenkasten”, step by step

Starenkasten traces back through two separate lines of ancestry.

via German star

StepLanguageWordMeaning
1Germanstarstarling
2EnglishstarAny small luminous dot appearing in the cloudless...
3Middle Englishsterrestar
4Old Englishsteorrastar
5Proto-West Germanicsterrō
6Proto-Germanicsternôstar
7Proto-Indo-Europeanh₂stḗrstar
8Proto-Indo-Europeanh₂eHs-to be/become dry; to burn, to glow; hearth

via German kasten

StepLanguageWordMeaning
1Germankastencrate (e.g. for bottles)
2Middle High Germankaste
3Old High Germankastobox, case
4Proto-West Germanickastōbox, case
5Proto-Germanickaząvessel, vat, tub, barrel
6Proto-Germanickas-to throw; bring up; toss

Words derived from “Starenkasten

Every word from Proto-Indo-European h₂eHs-