Terrain (German) comes from French terrain, from Old French terrain, from Vulgar Latin terranum, from Latin terrenum, from Latin Terra, from Proto-Indo-European ters- — dry.
Terrain (German): territory, ground, terrain