Where does “Textanalyse” come from?

Textanalyse (German) comes from German Analyse, from Latin analysis, from Ancient Greek ἀνάλυσις, from Ancient Greek ἀναλύω, from Ancient Greek ἀνά, from Proto-Hellenic *aná — up, upon.

Textanalyse (German): text analysis

Definitions

  1. text analysis

Ancestry of “Textanalyse”, step by step

Textanalyse traces back through two separate lines of ancestry.

via German Analyse

StepLanguageWordMeaning
1GermanAnalyseanalysis
2Latinanalysisanalysis
3Ancient Greekἀνάλυσιςa loosing, releasing; a dissolving, resolution of...
4Ancient Greekἀναλύωto unloose, release, set free; I unravel,...
5Ancient Greekἀνάon board; on, upon
6Proto-Hellenic*anáup, upon

via German text

StepLanguageWordMeaning
1Germantexttext writing consisting of several sentences and forming a discrete unit
2Middle High Germantext
3Latintextuswoven, having been woven; texture, structure;...
4Latin-tusForms the past participle of verbs; Forms...
5Proto-Italic-tus
6Proto-Indo-European-tusDerives action nouns from verb roots
Every word from Proto-Hellenic *aná