Threnodie (German) comes from Ancient Greek θρηνῳδία, from Ancient Greek θρηνῴδης, from Ancient Greek ᾠδή, from Ancient Greek ἀείδω, from Proto-Hellenic awéidō — to sing.
Threnodie (German): threnody (song of lamentation)