Where does “Todesurteil” come from?

Todesurteil (German) comes from German urteil, from Middle High German urteil, from Old High German urteil, from Proto-Germanic uzdailiją, from Proto-Germanic uzdailijaną, from Proto-Germanic uz-, from Proto-Indo-European uss-, from Proto-Indo-European uds- — out, outward.

Todesurteil (German): death warrant, execution warrant

Definitions

  1. death warrant, execution warrant

Ancestry of “Todesurteil”, step by step

Todesurteil traces back through two separate lines of ancestry.

via German urteil

StepLanguageWordMeaning
1Germanurteiljudgment (the preferred spelling in a legal context), verdict, sentence court decision
2Middle High Germanurteil
3Old High Germanurteil
4Proto-Germanicuzdailijąsomething handed or meted out; allotment, share
5Proto-Germanicuzdailijanąto mete out; to deal out; dispense
6Proto-Germanicuz-up, out
7Proto-Indo-Europeanuss-
8Proto-Indo-Europeanuds-up, out
9Proto-Indo-Europeanúdout, outward

via German tōd

StepLanguageWordMeaning
1Germantōddeath
2Middle High Germantōt
3Old High Germantōtdead
4Proto-West Germanicdauddead
5Proto-Germanicdaudazdead
6Proto-Indo-EuropeandʰowHtós
Every word from Proto-Indo-European úd