Where does “Wühlmaus” come from?

Wühlmaus (German) comes from German wühlen, from Middle High German wüelen, from Old High German wuolen, from Proto-West Germanic wōlijan, from Proto-West Germanic wōl, from Proto-Germanic wōlaz, from Proto-Germanic wōliz, from Proto-Germanic wal(j)aną — to hit, to strike.

Wühlmaus (German): vole

Definitions

  1. vole

Ancestry of “Wühlmaus”, step by step

Wühlmaus traces back through two separate lines of ancestry.

via German wühlen

StepLanguageWordMeaning
1Germanwühlento rummage, to grub; to dig, to burrow, to...
2Middle High Germanwüelen
3Old High Germanwuolen
4Proto-West Germanicwōlijanto toss, to turn; to ruin, to destroy
5Proto-West Germanicwōldisaster, ruin
6Proto-Germanicwōlaz
7Proto-Germanicwōlizdisastrous, ruined
8Proto-Germanicwal(j)anąto divistate, ruin
9Proto-Indo-Europeanwelh₃-to hit, to strike

via German maus

StepLanguageWordMeaning
1Germanmausmouse (animal)
2Middle High Germanmūsmouse
3Old High Germanmūsmouse
4Proto-West Germanicmūsmouse
5Proto-Germanicmūsmouse
6Proto-Indo-Europeanmúh₂smouse
Every word from Proto-Indo-European welh₃-Every word from Proto-Germanic wal(j)anąEvery word from Proto-Germanic wōliz