Where does “Werturteil” come from?

Werturteil (German) comes from German urteil, from Middle High German urteil, from Old High German urteil, from Proto-Germanic uzdailiją, from Proto-Germanic uzdailijaną, from Proto-Germanic uz-, from Proto-Indo-European uss-, from Proto-Indo-European uds- — out, outward.

Werturteil (German): judgement of value

Definitions

  1. judgement of value

Ancestry of “Werturteil”, step by step

Werturteil traces back through two separate lines of ancestry.

via German urteil

StepLanguageWordMeaning
1Germanurteiljudgment (the preferred spelling in a legal context), verdict, sentence court decision
2Middle High Germanurteil
3Old High Germanurteil
4Proto-Germanicuzdailijąsomething handed or meted out; allotment, share
5Proto-Germanicuzdailijanąto mete out; to deal out; dispense
6Proto-Germanicuz-up, out
7Proto-Indo-Europeanuss-
8Proto-Indo-Europeanuds-up, out
9Proto-Indo-Europeanúdout, outward

via German wert

StepLanguageWordMeaning
1Germanwertworth something, worthy of something; worthy of...
2Middle High Germanwertworthy, valuable, noble
3Old High Germanwerdworth
4Proto-Germanicwerþazworthy, valuable
5Proto-Indo-Europeanwert-to turn, to rotate
6Proto-Indo-Europeanwer-to burn; to cover, heed, notice; squirrel
Every word from Proto-Indo-European údEvery word from Proto-Indo-European uds-Every word from Proto-Indo-European uss-