Where does “Zuckerkrankheit” come from?

Zuckerkrankheit (German) comes from German zucker, from German zücken, from Middle High German zucken, from Old High German zucken, from Proto-Germanic tukkijaną, from Proto-Germanic tug-, from Frankish -wald, from Frankish wald — to be strong, be powerful, prevail, possess.

Zuckerkrankheit (German): diabetes

Definitions

  1. diabetes

Ancestry of “Zuckerkrankheit”, step by step

Zuckerkrankheit traces back through two separate lines of ancestry.

via German zucker

StepLanguageWordMeaning
1Germanzuckerinflection of zuckern: ## first-person singular...
2Germanzückento draw
3Middle High Germanzucken
4Old High Germanzucken
5Proto-GermanictukkijanąTo draw; snatch; pull out; whip out
6Proto-Germanictug-
7Frankish-wald
8Frankishwaldpower, mastery, dominion; reigning; ruling
9Proto-Germanicwaldazleader
10Proto-Germanicwaldanąto rule
11Proto-Indo-Europeanwaldʰ-to be strong, be powerful, prevail, possess

via German Krankheit

StepLanguageWordMeaning
1GermanKrankheitsickness, illness; disease
2Middle High Germankrancheitsickness, illness, infirmity
3Middle High Germankranc
4Old High Germankrank
5Proto-West Germanickrankweak, sick
6Proto-Germanickrankazbent; crooked; weak
7Proto-Indo-Europeanger-to turn, bend, twist, wind; to tie, bind...
Every word from Proto-Indo-European waldʰ-Every word from Frankish -waldEvery word from Proto-Germanic tug-
Zuckerkrankheit — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer