abgeschnallt (German) comes from German abschnallen, from German ab-, from German AB, from Middle High German ab, from Old High German ab, from Proto-Germanic *ab, from Proto-Indo-European apó.
abgeschnallt (German): unstrapped