Where does “dauerkrank” come from?

dauerkrank (German) comes from German dauer, from German dauern, from Middle High German dūren, from Middle Low German dūren, from Old French durer, from Latin dūrō, from Latin dūrus, from Proto-Italic dūros — far; long.

dauerkrank (German): critically ill

Definitions

  1. critically ill

Ancestry of “dauerkrank”, step by step

dauerkrank traces back through two separate lines of ancestry.

via German dauer

StepLanguageWordMeaning
1Germandauerinflection of dauern: ## first-person singular...
2Germandauernto last, to continue, to persist; to last, to be...
3Middle High Germandūren
4Middle Low Germandūren
5Old Frenchdurerto last
6Latindūrōto harden, make hard
7Latindūrus
8Proto-Italicdūros
9Proto-Indo-Europeanduh₂-ró-slong, far
10Proto-Indo-Europeandweh₂-far; long

via German krank

StepLanguageWordMeaning
1Germankrankill, sick; sick, morally or mentally degenerate;...
2Middle High Germankrank
3Old High Germankrank
4Proto-West Germanickrankweak, sick
5Proto-Germanickrankazbent; crooked; weak
6Proto-Indo-Europeanger-to turn, bend, twist, wind; to tie, bind...
Every word from Proto-Indo-European dweh₂-Every word from Proto-Indo-European duh₂-ró-sEvery word from Proto-Italic dūros